lasch

Adj.

1. (schlaff) limp; (lässig, disziplinlos) slack, lax; Maßnahme: inadequate, feeble; lasche Anschauungen haben fig. have woolly ideas; lascher Typ umg. lethargic type, wimp

2. Dial., Essen: tasteless, insipid

* * *

lax

* * *

lạsch [laʃ] (inf)

1. adj

1) Erziehung, Gesetz, Kontrolle, Polizei, Eltern lax; Vorgehen feeble

2) (= schlaff) Bewegungen feeble; Händedruck limp

3) Speisen insipid, wishy-washy (inf)

2. adv

1) (= nicht streng) in a lax way; vorgehen feebly

2) (= schlaff) bewegen feebly; die Hände drücken limply

* * *

lasch

[laʃ]

I. adj (fam)

1. (schlaff) feeble, limp

ein \lascher Händedruck a limp handshake

2. (nachsichtig) lax, slack

3. KOCHK (fade) insipid

II. adv (fam: schlaff) limply

* * *

1.

Adjektiv limp <handshake>; feeble <action, measure>; listless <movement, gait>; lax <upbringing>

2.

adverbial: s. Adj.: limply; feebly; listlessly; laxly

lasch gewürzt sein — be insipid or tasteless

* * *

lasch adj

1. (schlaff) limp; (lässig, disziplinlos) slack, lax; Maßnahme: inadequate, feeble;

lasche Anschauungen haben fig have woolly ideas;

lascher Typ umg lethargic type, wimp

2. dial, Essen: tasteless, insipid

* * *

1.

Adjektiv limp <handshake>; feeble <action, measure>; listless <movement, gait>; lax <upbringing>

2.

adverbial: s. Adj.: limply; feebly; listlessly; laxly

lasch gewürzt sein — be insipid or tasteless